goof

goof
I n sl
1)

Look at the big goof! — Посмотри на этого охламона!

Sometimes he's such a goof — Иногда он бывает таким придурком

2)

He couldn't have acted more like a goof — Он вел себя как настоящий псих

3) esp AmE

He made an unpardonable goof — Он допустил непростительную ошибку

Who made this silly goof? — Кто сделал эту глупую ошибку?

II vi AmE sl
1)

They goofed on their way home from school — Они валяли дурака по дороге из школы домой

2)

From here on you can't goof — С этого момента ты вряд ли ошибешься

This time you goofed — На этот раз ты дал маху

3)

She spent the first few years just goofing — Первые несколько лет она просто баловалась наркотиками

4)

She has been goofing for an hour — Она целый час балдела от героина

III vt AmE sl
1)

Don't goof your grandpa! — Не разыгрывай деда!

I was pretty sure she was goofing me — Я был почти уверен, что она морочила мне голову

2)

She just goofed it — Она все испортила


Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . . 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "goof" в других словарях:

  • goof up — ˌgoof ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they goof up he/she/it goofs up present participle goofing up past tense …   Useful english dictionary

  • goof — goof·i·ly; goof·i·ness; goof; …   English syllables

  • goof|y — «GOO fee», adjective, goof|i|er, goof|i|est. Slang. silly: »a goofy look …   Useful english dictionary

  • goof on — [phrasal verb] goof on (someone or something) US slang : to make jokes about (someone or something) in a way that is either playful or unkind They re just goofing on [=kidding with, teasing] you. • • • Main Entry: ↑goof …   Useful english dictionary

  • goof — n. a stupid fool. [Colloq.] Syn: fathead, jackass, goose, cuckoo, zany. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • goof — v. i. to commit a faux pas or fault. Syn: sin, commit an offence, blunder, boob. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • goof — 1916, Amer.Eng., stupid person, perhaps a variant of English dialect goff foolish clown (1869), from 16c. goffe, probably from M.Fr. goffe awkward, stupid, of uncertain origin. Or English goffe may be from M.E. goffen speak in a frivolous manner …   Etymology dictionary

  • goof on — (someone) to make jokes about someone. She doesn t goof on old people, but her characters are certainly older and very odd. Related vocabulary: make fun of someone/something …   New idioms dictionary

  • goof — ☆ goof [go͞of ] Informal n. [prob. < dial. goff < Fr goffe, stupid < It goffo] 1. a stupid, silly, or credulous person 2. a mistake; blunder vi. 1. to make a mistake; blunder, fail, etc.: often with up 2. to waste time, shirk one s… …   English World dictionary

  • goof-up — goof ,up noun count INFORMAL a situation in which you make a stupid mistake …   Usage of the words and phrases in modern English

  • goof-up — goof′ up n. Informal. cvb sts a mistake, blunder, or malfunction • Etymology: 1940–45 …   From formal English to slang


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»